1
00:00:52,556 --> 00:00:55,183
نعم! كما هو الحال يا عزيزي!

2
00:00:55,207 --> 00:00:57,253
مرحبا بكم في كاليفورنيا!

3
00:00:57,773 --> 00:00:59,755
لا أستطيع أن أصدق أنني هنا فعلا.

4
00:01:00,464 --> 00:01:03,184
صدقيني يا أخت.
هذا هو المكان الذي كل الكائنات.

5
00:01:03,828 --> 00:01:05,327
لكنك متأكد من أنه رائع، أليس كذلك؟

6
00:01:05,585 --> 00:01:07,612
يمكنني أن أتحطم معك
الرجال في مكان صديقك؟

7
00:01:08,081 --> 00:01:09,276
حتى أنه لا يعرفني.

8
00:01:09,692 --> 00:01:11,999
عذرًا، إنه رائع.
باب سيث مفتوح دائمًا.

9
00:01:12,337 --> 00:01:13,286
إلى النوع الصحيح من الناس

10
00:01:14,119 --> 00:01:17,026
أخبرنا سيث أننا يجب أن نكون كذلك دائمًا
في انتظار الشباب الرائعين..

11
00:01:17,050 --> 00:01:19,168
...من يرى النظام على حقيقته،
مارسي.

12
00:01:20,349 --> 00:01:22,941
5 دقائق مع سيث و
ستعرف الهروب من والديك

13
00:01:22,966 --> 00:01:25,281
كان سجن الضواحي هو
أفضل شيء قمت به من أي وقت مضى.

14
00:01:25,784 --> 00:01:29,178
نعم، لقد كانوا معلقين جدًا
على مواكبة جونز

15
00:01:29,327 --> 00:01:30,787
لقد فقدوا الاتصال بأرواحهم.

16
00:01:32,471 --> 00:01:34,987
حسنًا، سيث يعرف كل شيء عن الأرواح...

17
00:01:35,334 --> 00:01:36,051
سترى.

18
00:01:41,624 --> 00:01:46,379
يقال،
"ليس كل الذين يهيمون على وجوههم ضائعون."

19
00:01:47,563 --> 00:01:48,639
لكن الكثير منهم.

20
00:01:49,272 --> 00:01:50,416
ومرة ضاعت...

21
00:01:51,082 --> 00:01:53,812
... قد يضيعون حقًا إلى الأبد.

22
00:01:58,482 --> 00:02:00,842
المنزل مرة أخرى، المنزل مرة أخرى، رقصة جيجيتي

23
00:02:01,817 --> 00:02:04,723
من حسن حظنا أنه لم يوقفنا أي خنزير

24
00:02:12,545 --> 00:02:15,792
سواء كان متفتتًا جدًا،
لا يوجد مكان مثل المنزل

25
00:02:27,174 --> 00:02:28,512
هذا بعض التمثال.

26
00:02:29,043 --> 00:02:31,975
نعم، إنه يذكرني ببلدي
الرجل العجوز بعد أن كان لديه عدد قليل

27
00:02:32,891 --> 00:02:34,267
جميلة بعيدا عن الأنظار، أليس كذلك؟

28
00:02:34,795 --> 00:02:37,589
كانت تنتمي إلى
بعض الممثلين السينمائيين القدامى

29
00:02:38,047 --> 00:02:39,966
ما يهم هو
أنه سيث الآن.

30
00:02:40,533 --> 00:02:41,859
وما له... فهو لنا.

31
00:02:42,494 --> 00:02:44,704
نعم، نحن نتشارك ونتشارك على حد سواء.

32
00:02:46,197 --> 00:02:47,407
دعونا ندخل بالفعل.

33
00:02:47,959 --> 00:02:49,265
أنا حقا لدي الوجبات الخفيفة.

34
00:02:49,289 --> 00:02:52,827
لن تمانع في شطيرة
نفسي قبل أن تبدأ الاحتفالات

35
00:02:53,428 --> 00:02:54,997
هل هناك نوع من الحفلة الليلة؟

36
00:02:55,513 --> 00:02:58,165
أينما يكون سيث، هناك دائمًا حفلة.

37
00:02:58,608 --> 00:03:00,526
إنه حيث يحدث ذلك،
يحدث يا رجل

38
00:03:01,026 --> 00:03:01,550
هيا.

39
00:03:02,094 --> 00:03:02,570
عظيم.

40
00:03:02,836 --> 00:03:04,465
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة
لجمع رأسي معا

41
00:03:32,501 --> 00:03:32,949
اه.

42
00:03:33,727 --> 00:03:35,896
إن الانعكاس مجرد وهم

43
00:03:36,771 --> 00:03:39,501
أعظم حكمة هي
الرؤية من خلال المظاهر.

44
00:03:40,401 --> 00:03:41,026
من أنت...

45
00:03:41,390 --> 00:03:42,086
أوه!

46
00:03:42,828 --> 00:03:45,739
يجب أن تكون صديقهم،
دليلهم أو أيا كان..

47
00:03:46,128 --> 00:03:46,598
...ساتي...

48
00:03:47,798 --> 00:03:49,888
لا، أخشى لا.

49
00:03:50,978 --> 00:03:54,836
جيد. المعلم اللائق لن يفعل ذلك
يتم القبض عليه ميتا في قبعة والدي.

50
00:03:55,426 --> 00:03:55,732
همم.

51
00:03:56,885 --> 00:03:58,435
لماذا يتبع الأصدقاء هذا الرجل؟

52
00:03:59,278 --> 00:04:01,729
لا أعرف. أنا لم أقابله حتى بعد.

53
00:04:02,111 --> 00:04:05,564
أفترض أننا جميعا نبحث عن شيء ما
جيل آبائنا لا يهتم.

54
00:04:06,327 --> 00:04:07,360
الحقيقة، أعتقد.

55
00:04:08,079 --> 00:04:13,116
الحقيقة لا تكمن في نهاية الطريق
ولكن داخل أولئك الذين يسيرون على الطريق.

56
00:04:14,810 --> 00:04:17,747
يمين. ماذا قلت اسمك كان؟

57
00:04:18,051 --> 00:04:21,273
لم أفعل ولكن هناك
بعض الذين يعرفونني...

58
00:04:21,959 --> 00:04:23,500
...الغريب الشبح.

59
00:04:24,853 --> 00:04:27,005
حسنًا، أنت بالتأكيد غريب ولطيف.

60
00:04:27,824 --> 00:04:28,783
لقاء جميل يا.

61
00:04:29,850 --> 00:04:31,575
لن أذهب إلى هناك لو كنت أنت.

62
00:04:32,358 --> 00:04:34,871
أنت لست مثلهم... ليس بعد.

63
00:04:35,180 --> 00:04:38,559
أنت لا تعرفني. أنت
لا أعرف شيئا عني

64
00:04:38,959 --> 00:04:40,170
حتى مجرد طنين قبالة!

65
00:04:47,361 --> 00:04:48,009
غريب الأطوار.

66
00:04:58,939 --> 00:05:00,540
ادخل! ادخل بالفعل!

67
00:05:04,006 --> 00:05:04,976
ها أنت ذا!

68
00:05:05,219 --> 00:05:07,703
كنا نظن أنك ربما تفعل ذلك
أفلت من براثننا!

69
00:05:09,488 --> 00:05:12,031
إذًا، أين سيث الذي نوقش كثيرًا

70
00:05:12,925 --> 00:05:15,554
لا تتعرق. سوف يأتي
عندما يحين الوقت المناسب.

71
00:05:15,737 --> 00:05:17,278
الرجل يحب أن يدخل

72
00:05:18,998 --> 00:05:21,281
- هل هذا هو؟
- هل أنت تمزح؟

73
00:05:21,781 --> 00:05:23,438
إنه جوناثان لورد، الممثل.

74
00:05:23,901 --> 00:05:25,311
ألا تشاهد الأفلام القديمة؟

75
00:05:25,765 --> 00:05:28,483
كان هذا المنزل ينتمي إلى
له قبل أن يعطيها لسيث

76
00:05:29,385 --> 00:05:31,735
أعطاها له؟ لماذا أي شخص-؟

77
00:05:31,759 --> 00:05:34,622
سوف يعطيك الناس فقط
عن كل ما لديهم؟

78
00:05:36,997 --> 00:05:38,477
كل ما عليك فعله هو السماح لهم بذلك.

79
00:05:43,229 --> 00:05:44,080
أنا سيث.

80
00:05:46,960 --> 00:05:48,271
يسعدني مقابلتك مارسي.

81
00:05:48,945 --> 00:05:50,029
هل تعرف اسمي؟

82
00:05:51,371 --> 00:05:54,682
أنا أعرفك... نقية وحقيقية.

83
00:05:56,122 --> 00:06:00,325
البحث عن المعنى في أ
العالم كله أفسدته الحرب..

84
00:06:00,624 --> 00:06:02,548
...التلوث والأكاذيب.

85
00:06:05,029 --> 00:06:06,250
لقد كنت مثلك مرة واحدة.

86
00:06:07,250 --> 00:06:13,695
لقد سافرت بعيدًا وواسعًا محاولًا العثور عليه
هدفي على هذه الحصاة الصغيرة في الفضاء.

87
00:06:14,472 --> 00:06:17,349
ثم...اكتشفت السر.

88
00:06:20,793 --> 00:06:24,328
لقد وجدت ذاتي الحقيقية... رسالتي.

89
00:06:24,840 --> 00:06:26,146
وما هذا؟

90
00:06:26,578 --> 00:06:29,528
مساعدة الآخرين
العثور على ذواتهم الحقيقية.

91
00:06:30,117 --> 00:06:31,210
وبمجرد أن يحدث ذلك...

92
00:06:31,736 --> 00:06:35,822
...في أي مكان أنت،
هو المكان الذي من المفترض أن تكون فيه.

93
00:06:36,561 --> 00:06:37,634
ثقيل.

94
00:06:38,354 --> 00:06:40,726
لقد فعل أصدقائي
حسنًا أحضرك إلى هنا

95
00:06:41,714 --> 00:06:44,441
يرجى البقاء. الليل شاب.

96
00:08:19,319 --> 00:08:21,297
لم أقابل أي شخص مثلك أبدًا.

97
00:08:21,742 --> 00:08:23,824
لا يوجد أحد مثلي يا مارسي.

98
00:08:25,111 --> 00:08:30,538
هذا غبي. أنا خائف منك
وجذبتك في نفس الوقت .

99
00:08:31,420 --> 00:08:32,999
ليس هناك ما نخاف منه.

100
00:08:34,120 --> 00:08:37,126
أعطيك الغرض. أنت تعطيني...

101
00:08:37,971 --> 00:08:39,183
...الحياة.

102
00:08:55,427 --> 00:08:58,942
لن تحصل عليها يا سيث.
لقد استمتعت بما فيه الكفاية بهؤلاء الأطفال.

103
00:08:59,653 --> 00:09:02,819
يأتون عن طيب خاطر.
إنهم يقومون بعملي من أجلي.

104
00:09:03,163 --> 00:09:06,734
ليس هذا. هي لا تعرف
ما أنت. اسمح لها أن تذهب.

105
00:09:07,169 --> 00:09:07,754
الآن!

106
00:09:08,837 --> 00:09:11,189
فقط الأبرياء الحقيقيين يمكنهم هزيمتي.

107
00:09:12,472 --> 00:09:13,917
وكلانا يعلم..

108
00:09:14,668 --> 00:09:16,703
أنت بعيد عن الأبرياء.

109
00:09:24,682 --> 00:09:27,931
لقد غزوت هذه الطائرة لفترة طويلة يا سيث.

110
00:09:31,619 --> 00:09:33,644
الليلة، وينتهي.

111
00:09:33,744 --> 00:09:35,970
هاه. أنا لا أعتقد ذلك.

112
00:09:35,994 --> 00:09:39,651
قوة Ouroboros
القلادة تؤكد لي إنهاء وقت أقل.

113
00:09:39,908 --> 00:09:42,395
إنها دائرتي للحياة الأبدية.

114
00:09:42,938 --> 00:09:44,431
دعونا نختبر تلك النظرية.

115
00:09:58,736 --> 00:10:01,073
قوتك تتضاءل أيها المظلم.

116
00:10:01,398 --> 00:10:03,298
لدي ما يكفي لإنهاء لك.

117
00:10:09,757 --> 00:10:10,657
أيها الغريب، انتظر!

118
00:10:11,290 --> 00:10:14,107
لدي قوة عظيمة. أستطيع أن أقدم لك الكثير.

119
00:10:14,753 --> 00:10:17,451
حتى إنهاء تجولك.
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض.

120
00:10:17,475 --> 00:10:19,200
سوف أساعدك أيها الشرير.

121
00:10:19,690 --> 00:10:22,919
سأنهي دهور البؤس
لقد ألحقت بالآخرين.

122
00:10:29,990 --> 00:10:31,368
أحسنت يا عزيزي.

123
00:10:31,845 --> 00:10:35,149
أنت المفضل لدي جدا
ضيف المنزل منذ قرون.

124
00:10:36,917 --> 00:10:40,210
لا أفهم. ما
يحدث؟ من هو هذا الرجل؟

125
00:10:43,821 --> 00:10:45,286
ألا تتعرفين عليه يا مارسي؟

126
00:10:45,974 --> 00:10:50,137
إنه الرجل. انه
أخت. الوضع الراهن.

127
00:10:50,612 --> 00:10:53,266
مارسي... عليك أن تبتعد من هنا.

128
00:10:53,650 --> 00:10:55,390
فهو آفة!

129
00:10:55,560 --> 00:10:56,644
لا! انه جيد!

130
00:10:56,986 --> 00:10:58,242
أنت الغازي هنا.

131
00:10:58,995 --> 00:11:01,633
مظهر سيث هو
كذبة. لا تصدقه!

132
00:11:06,415 --> 00:11:08,562
هالتك غريبة بشكل ملحوظ.

133
00:11:09,364 --> 00:11:11,724
أنت مفعم بالحياة بشكل إيجابي.

134
00:11:12,099 --> 00:11:15,527
على عكسك، سيث.
أنت تمشي في هذا المجال في الموت الحي.

135
00:11:15,711 --> 00:11:16,749
طفيلي!

136
00:11:22,819 --> 00:11:25,504
سأعيش بعيدا عنك لمدة مائة عام.

137
00:11:25,869 --> 00:11:29,986
لن يتم تخفيضي إلى
استنزاف قصاصات من هذه الجراء المفقودة.

138
00:11:30,927 --> 00:11:32,403
تشغيل مارسي! يجري!

139
00:11:46,577 --> 00:11:48,386
لقد أثاروا شهيتي بالكاد.

140
00:11:49,053 --> 00:11:52,476
بحثت عن الحقيقة،
مارسي. ما رأيك في ذلك؟

141
00:11:53,774 --> 00:11:54,744
انها...

142
00:11:55,538 --> 00:11:57,734
لذا...

143
00:11:57,759 --> 00:11:58,490
رائع.

144
00:12:01,504 --> 00:12:04,906
ذهني في مهب، سيث. قوتك...

145
00:12:05,477 --> 00:12:07,747
إنه شيء لامع ومتألق.

146
00:12:08,149 --> 00:12:09,869
أنت تمشي في الأبدية.

147
00:12:10,003 --> 00:12:11,391
ملك العصور.

148
00:12:11,792 --> 00:12:14,956
لكن ليس لديك كل شيء، ليس بعد.

149
00:12:15,873 --> 00:12:18,305
ألا تعلم ما يحتاجه كل ملك.

150
00:12:19,100 --> 00:12:20,010
ملكة.

151
00:12:21,453 --> 00:12:24,724
كنت أبحث عن هدفي، عن حقيقتي..

152
00:12:25,324 --> 00:12:26,318
ولقد وجدت ذلك.

153
00:12:27,094 --> 00:12:28,571
لقد وجدت لك.

154
00:12:29,413 --> 00:12:31,036
عزيزي الطفل.

155
00:12:39,379 --> 00:12:40,999
لا!

156
00:12:42,118 --> 00:12:44,671
اه!

157
00:12:45,012 --> 00:12:46,769
أنت العاهرة الصغيرة.

158
00:12:49,711 --> 00:12:50,258
سأفعل...

159
00:12:50,476 --> 00:12:51,017
اقتل...

160
00:12:51,257 --> 00:12:52,302
أنت...

161
00:12:53,553 --> 00:12:57,263
اه!

162
00:13:02,160 --> 00:13:02,334
إيك.

163
00:13:04,596 --> 00:13:05,658
سأحررك خلال دقيقة

164
00:13:07,276 --> 00:13:09,152
كنت آمل أن تقوم بالاختيار الصحيح.

165
00:13:13,265 --> 00:13:14,259
ماذا الآن يا مارسي؟

166
00:13:15,055 --> 00:13:16,516
هل تستمر في البحث عن حقيقتك؟

167
00:13:17,272 --> 00:13:21,953
الحقيقة الحقيقة لا تكمن في نهاية الطريق،
ولكن داخل أولئك الذين يسيرون على الطريق.

168
00:13:22,952 --> 00:13:26,418
سأواصل السفر في الوقت الراهن. من يدري
ماذا سأجد، ولكن...

169
00:13:29,581 --> 00:13:31,041
سأحضر حقيقتي معي.

170
00:13:31,871 --> 00:13:34,307
كيف يبدو هذا، سترا-؟